Descargar HABIBI gratis en español 2014

HABIBI craig-thompson
Titulo
HABIBI
Idioma
Castellano / Español
Categoria
Cómics
Editorial
Astiberri
Paginas
337
ISBN
8415163290
Comentarios
6
Fecha
Etiquetas
Cómics, Novela gráfica, Europea
Descarga gratis aquí

Descripción y Resumen

El cruce del desierto de Craig Thompson. A Craig Thompson, el famoso autor de Blankets (Astiberri, 2004), le llevó siete años completar Habibi, su ambiciosa novela gráfica. A través de un paisaje de desiertos, harenes y modernos desechos industriales, Habibi cuenta la historia de Dodola y Zam, una pareja de esclavos refugiados unidos por el azar, las circunstancias y el amor que surge entre ellos. Contemporánea e intemporal, Habibi nos ofrece una conmovedora historia de amor, una parábola sobre nuestra relación con la naturaleza, la división cultural entre el primer y el tercer mundo, la herencia común entre el cristianismo y el islamismo, la magia de la narrativa. El lanzamiento de Habibi fue noticia en los medios de comunicación estadounidenses. El nuevo trabajo de Thompson se está publicando simultáneamente en Estados Unidos, España, Francia, Alemania, Holanda, y el autor, tras una gira por Estados Unidos, hará lo mismo en Europa.

Información sobre el autor y escritor

Opiniones de los lectores

Hace unas semanas, leí y revisé el libro de Chester Brown. Pagar por esto con un libro que se preocupa particularmente por la separación del amor y el sexo. Brown sugiere que surgen menos problemas si separamos el sexo lo más completamente posible de la esfera relacional. Lo hace hasta tal punto que propone que el sexo sea un placer mejor pagado y totalmente transaccional. No es una pérdida de tiempo decir que Brown, como se ve a sí mismo en el libro, está más preocupado por el sexo que por la relación. A pesar de las protestas del autor, es casi seguro que los lectores se sentirán tristes por él, ya que no puede disfrutar de los muchos beneficios de las relaciones románticas. El último libro de Craig Thompson, Habibi, bien podría ser el compañero de Paying For It, destacando sólo lo contrario de la obra de Brown: amor que excluye el sexo. Thompson equilibra varios temas a lo largo de la historia de dos esclavos fugitivos de Habibi, pero quizás el más importante es la exploración del amor, del amor verdadero - y cómo puede existir, prosperar y crecer incluso en ausencia de la realización sexual. Chester Brown se centró en sus mujeres como objetos puros, como receptáculos de su sexualidad, excluyendo su capacidad de existir como personas humanas por derecho propio con sueños, esperanzass o incluso (en su mayor parte) personalidades; Thompson, por otro lado, utiliza la transformación de sus personajes en personas nobles dignas de dignidad, esperanza y amor.Thompson sigue un camino narrativamente peligroso, empujando sobres con sus personajes que atraen el terror del espíritu humano en equilibrio contra el poder redentor de un amor fuerte y penetrante. Sus elecciones son peligrosas porque sus personajes están involucrados en elecciones que pueden parecer abominables -y en cierto sentido, son elecciones abominables, hechas por pura necesidad-, Thompson se arriesga a hacer que el lector pierda interés en el destino de estos dos personajes. En Habibi, Thompson nos presenta a su heroína, Dodola, que es vendida en matrimonio a un escriba que le enseñará a leer, a comprender el poder de las historias. Dodola tiene nueve años y Thompson no nos ahorra las consecuencias de su noche de bodas. Lo peor es que la angustia de tal escena, de tal experiencia, es pequeña comparada con el destino que tendrán Dodola y su hijo adoptivo Zam. Thompson hace un dios cruel para su mundo y sus creaciones; sin embargo, es en su crueldad que vemos la belleza de Dodola y Zam esparcida por las casi setecientas páginas de Habibi, una obra importante en el cómic y la primera de Thompson desde las casi seiscientas páginas. Mantas . Las comparaciones serán obvias. Ambas obras se dedican al tráfico profundo del lenguaje religioso y colorean sus textos con manifestaciones de ferocidad sagrada. Ambos exploran los límites y la necesidad de amor y contacto humano. Ambos juegan con la no-linealidad en la narración, saltando de una narración a otra y revelando el pasado sólo a tiempo para iluminar el futuro. Estas dos creaciones son obra del mismo autor y es una alegría ver madurar su voz, pero para aquellos que esperan más portadas, Thompson tiene algo muy diferente en mente. Habibi es una obra ambiciosa, tanto en tono como en alcance. Vemos a Thompson enderezando cosas que eran puntos centrales en Mantas. En el primer libro, Thompson retrata a Raina con una luz tan sagrada que se convierte en el ejemplo definitivo de la objetivación sexual de una mujer, todo ello con las mejores intenciones del mundo, por supuesto, pero cuando el joven Craig la desafía, la convierte en una imagen apenas mejor que una imagen grabada. En Habibi, sin embargo, cuando Dodola es representada desnuda (lo cual es a menudo el caso), es completamente humana. Es un triunfo de la técnica de Thompson, porque en medio de la historia, está totalmente objetivada, pero estos ejemplos sólo sirven para hacer comprender su humanidad. Para la mayoría de los que forman parte del paisaje narrativo de Habibi, Dodola existe como la esposa ideal de Chester Brown - ella es sólo un receptáculo para sus insinuaciones sexuales. Thompson, sin embargo, impide que el lector la vea de esta manera al negarse a darle el lirismo visual que le dio a Raina. Ambos son sagrados y ambos son sagrados, pero uno es sagrado por la sexualidad y el otro por la personalidad. Es una línea difícil de trazar y el hecho de que Thompson la ilustre tan bien demuestra por qué es uno de los principales autores en este campo[aunque es probable que Thompson lo haya intentado realmente en algún momento de su vida] Habibi es un libro marcado por la violación, la esclavitud, la castración, el matrimonio forzado, el asesinato de niños, el harén, el amor. Aunque en su oscuridad
Elegí esta impresionante novela gráfica por capricho, y siempre estaré agradecido. Mi cabeza parecía una nave espacial justo después de terminar. Habibi cuenta la historia de Dodola y Zam, niños refugiados esclavos unidos por el azar, las circunstancias y el amor que crece entre ellos. Los seguimos a medida que sus vidas se desarrollan juntas y por separado; a medida que luchan por encontrar su lugar en un mundo (muy parecido al nuestro) alimentado por el miedo, la lujuria y la codicia; a medida que descubren la extraordinaria profundidad y fragilidad de su vínculo; y puedo decir que esto es exactamente lo que estaba buscando en las novelas gráficas: sentimientos intelectuales, emocionales, filosóficos, religiosos y existenciales. Además, no sólo se escribieron los diálogos con detalles inquietantes, sino también las ilustraciones... oh hombre, las ilustraciones eran de un nivel completamente nuevo de belleza y dinamismo. Creo que lo anterior es mi dibujo favorito de la época de Habibi. El nivel de detalle es notable. Todavía estoy sorprendido por todo lo que ha pasado, pero sé esto: Me sentí satisfecha y ansiosa por Dodola y Zam, especialmente por las suntuosas historias que ella le contó. En conclusión, Craig Thompson es un cerebro, y espero poder elegir entre sus brillantes creaciones*. Si está interesado en comprar Habibi, haga clic en la imagen de abajo para ir a través de mi enlace. ¡Voy a hacer una pequeña comisión! Apoya a los creadores que amas. Comprar un café para nat (bookspoils) con
Habibi significa Amado en árabe, lo que me hizo pensar en Toni Morrison cuando vi el álbum de arte gráfico. Al final del viaje, resultó que mi asociación inicial de fantasía no era tan extravagante y aleatoria como esperaba. Porque es una historia de dolor y sufrimiento entre los desposeídos, los perseguidos, los esclavos. Es también una historia de fuerza y fe en las circunstancias más crueles, sobre las cosas que nos unen y nos ayudan a pasar la noche. La religión es parte de la ecuación, aquí en su forma más perdurable y compasiva, fiel a sus raíces, pero abierta a nuevas preguntas e ideas, la religión como una vara curativa y no como una herramienta fácil para la discriminación, la intransigencia y la violencia, y debido a que la religión juega un papel tan importante en esta historia, el álbum podría ser considerado como un tema controvertido tanto para cristianos como para musulmanes, especialmente porque no es una elección que sea correcta o incorrecta. Por el contrario, enfatiza los puntos en común, cómo el cristianismo y el Islam provienen de la misma fuente de conocimiento y experiencia, cómo ambos tienen sus raíces en las mismas arenas ardientes del desierto que castigan despiadadamente al cuerpo durante el día y vuelven sus ojos hacia los cielos altos llenos de estrellas por la noche.Dodola es una niña muy joven vendida en matrimonio con una vieja secretaria por sus padres sin un centavo. Contra las costumbres de su pueblo, aprende a leer y escribir y a amar las leyendas, mitos y textos sagrados que su marido copia pacientemente en la compleja, fluida y danzante escritura árabe. Su refugio temporal fue destruido por bandidos que la llevaron al mercado para venderla como esclava. Su único consuelo es cuidar de otro prisionero, un huérfano al que llama Cham o Zam. ingenioso y de ingenio, Dodola logra escapar de su cautiverio, corriendo hacia el desierto con el niño, donde se esconden en un bote de pesca varado, perdidos en un mar de arena. [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]
En una entrevista, Craig Thompson dijo a su audiencia que los artistas deben ser vulnerables para que su trabajo tenga sentido. Esta obra oscura y angustiada contiene mucha desnudez, literal y figurativamente, y muchas visiones directas de la experiencia humana y de los esfuerzos por darle sentido. Esta es la cuarta publicación de Thompson, y una mirada al interior da una idea de por qué llevó seis años producirla. La obra gráfica está fantásticamente detallada y adornada con motivos que, después de más de seiscientas páginas, se vuelven claustrofóbicos y opresivos con motivos repetidos una y otra vez en diferentes combinaciones. Esto se debe en parte al tamaño del patrón, que parece comprimirse a medida que avanza la historia, y a la paleta t-negro-blanco. Los patrones son hermosos y pueden representar principios matemáticos que apoyan el progreso sobre el que se construye el mundo, pero al final, tuve la clara impresión de que Thompson nos pidió que cuestionáramos incluso ese progreso: ¿es eso cierto? ¿A quién va dirigido y cómo puede modificarse para adaptarse a un mundo diferente con mejores resultados? No estamos acostumbrados a temas tan importantes en el trabajo de los diseñadores gráficos. Thompson es único en muchos aspectos, pero la fuente de sus preguntas puede provenir ciertamente de su educación cristiana fundamentalista en la Wisconsin rural, una educación que explora en su segunda novela gráfica y en el primer gran proyecto de su carrera, Blankets. Thompson admite libremente que todavía cree en Dios, pero ahora está menos seguro de la mejor manera de adorarlo. Que su padre era fontanero, Thompson cree que el agua es preciosa. Este libro está lleno de referencias a la primacía e importancia del agua en nuestro mundo, en nuestras vidas. Este aspecto del libro es otra pieza que ha elevado la narrativa a algo esencial: una discusión entre críticos condena el sexo, la violencia y las muchas representaciones de la forma humana desnuda representada en esta obra como libres. Yo diría que este no es el caso. No hay duda de que el narrador en este caso está asustado y avergonzado de sus poderosos sentimientos sexuales, pero su excitación está dentro de los límites de la sexualidad masculina normal y debería, de hecho, educar a los lectores sobre el trauma emocional conflictivo que puede acompañar las manifestaciones físicas del deseo. Sus traductores y amigos, que intentaban entender el Islam -su cultura, ciencia y arte- revisaron la historia que había creado para poner a prueba el realismo y el racismo. En última instancia, todos los lectores que entienden la religión o la cultura de la región pertenecen sólo a Thompson, pero sospecho que se siente confiado en su representación, simplemente esbozada, la historia es la siguiente: una niña de piel clara y un niño de piel negra son huérfanos en el desierto. Hacen sus vidas y crecen juntos durante años antes de ser separados por la violencia. Pasan mucho tiempo esperando encontrarse y un día lo hacen. La historia tiene ímpetu y emoción, aún sin los momentos de coerción y desesperación que definen la personalidad y que son representados con el mismo ojo despiadado de la cámara que capturó su vida anterior, si digo que hay muchas complicaciones y observaciones a lo largo del camino, sólo te dará una advertencia por la inundación que se avecina. Este trabajo es enorme, cubriendo un área enorme, cubriendo y ocupando muchos temas que merecen ser examinados y discutidos. Es abrumador, ya que probablemente era para escribir. Nunca he determinado cómo un editor trata el adelgazamiento de una obra de autor. Lo único que me viene a la mente es que las páginas o hilos cortados se pueden vender por separado una vez que el trabajo ha sido publicado para ser aclamado. Espero con interés lo que decida hacer a continuación, ya sea dibujar, escribir o cualquier otra cosa de su elección. Es extraordinario en todos los sentidos.
¡Wow! Me quedé sin palabras en el talento de Craig Thompson. Hay mucha desnudez y situaciones sexuales, incluyendo prostitución, violación y castración, así que esto es una advertencia para aquellos que no están de acuerdo con ello. También está lo que considero incesto mental entre los dos protagonistas, aunque creo que sigo queriendo a Blanke (aunque en ese momento creo que le di cuatro estrellas), Habibi es épica en proporción: historia, diseño, obra de arte. La obra de arte es tan bella y detallada. Es como si Craig lo dibujara con su sudor, lágrimas y sangre. Espléndido!
En un país ficticio de Oriente Medio, una niña de 6 años, Dodola, es vendida por sus pobres padres a un calígrafo para que sea su esposa. El hombre es brutalmente asesinado y la niña es robada y vendida como esclava. Ella salva a un niño de una muerte segura al reclamarlo como suyo, y luego escapa con él para vivir en un barco abandonado en medio del desierto. Ella lo llama Habibi. Ambos lograron sobrevivir durante unos años prostituyéndose con mercaderes que cruzaban el desierto a cambio de comida. Luego, un día, la roban de nuevo y la llevan al harén del sultán. Habibi hace todo lo que puede para sobrevivir, pero tiene que ir a la ciudad para sobrevivir y ahí es donde comienza la historia, con los dos hombres tratando de encontrarse el uno al otro. Decir que el libro es hermoso es una subestimación y un insulto a Craig Thompson; el libro es sublime. Obviamente, el libro ha sido objeto de mucha investigación y cada página contiene detalles sorprendentes, desde los dibujos de las alfombras, pasando por las elaboradas joyas del sultán y la ropa de los guardias, hasta los vuelos mitológicos del Islam y el cristianismo. Hay un dibujo de dos páginas de un enorme montón de basura y te detiene en tu camino, es tan detallado. Thompson se sumerge en la historia sin temer nunca las dificultades de dibujar una escena de multitud (y hay varias escenas en los mercados) o de dibujar ríos de desechos humanos arrojados, mientras da vida a los maravillosos personajes de Dodola y Habibi. Después de todo, se trata de un libro de casi 700 páginas, pero el significado épico de esta historia de amor es bastante fascinante y la forma en que Thompson integra aspectos de religión y mitología en la historia contemporánea es impecable. Entra en la etimología con el detalle de un erudito, luego habla de cómo los diseños de la ropa están influenciados por historias antiguas. Describe sin esfuerzo una sociedad extranjera (desde el punto de vista occidental, es decir, con la confianza de un sociólogo y ni una sola vez parece insondable. Después de leer sus libros anteriores, y si aún no los has leído, te los recomiendo encarecidamente, puedo ver aspectos de "Good-bye, Chunky Rice" en el libro de cómo Dodola y Habibi están separados, languideciendo el uno para el otro, y buscando encontrarnos de nuevo un día. Veo cómo el amor sencillo e inocente entre un hombre y una mujer representados en "Couvertures" se transporta en este libro, pero se desarrolla y explora más. E incluso en su "Cuaderno de viaje", que era esencialmente un cuaderno de bocetos de los viajes de Thompson a Oriente Medio, muchos de estos dibujos e ideas se incorporan a este libro, ¡y eso fue hace casi 8 años! En resumen, "Habibi" es el punto culminante de la carrera de escritor/artista de Thompson hasta la fecha y se acerca lo más posible a una obra maestra del cómic. Me enamoré de este libro. El amor de Thompson por la narración de cuentos y las palabras en Dodola es contagioso y si ha habido momentos en que he sentido que el libro podría haber sido publicado en una historia más corta, diría que la pura alegría encontrada en la expresión de las artes y la literatura triunfó sobre todos estos pensamientos cínicos. Es un libro que trasciende el género del cómic y se convierte en una obra literaria para todos los amantes de los libros. No sólo es uno de los mejores cómics que se publicarán este año, sino uno de los mejores libros, época, y muestra que Craig Thompson no sólo ha alcanzado el mismo nivel que otros maestros del género como Will Eisner o Bryan Talbot, sino que tiene el potencial para superarlos. Recomiendo encarecidamente "Habibi" porque, aunque he hablado mucho del libro, ni siquiera he empezado a describir una décima parte de lo que contiene -cuya maravilla espera al lector para descubrirse a sí mismo. Ve a averiguarlo.

Información de la editorial

Astiberri

Astiberri Ediciones es una editorial española, ubicada en Bilbao y dedicada a la producción de cómics, fundada en 2001 por Fernando Tarancón. Publica autores nacionales como Raquel Alzate, Clara-Tanit Arqué, Luis Durán, Lorenzo Gómez, Javier de Isusi, Paco Roca o Fermín Solís y extranjeros como Jason Lutes, Frederik Peeters, Craig Thompson, Lewis Trondheim o Guy Delisle. Publica en castellano, catalán, euskera, gallego y otras lenguas europeas.
CRAIG THOMPSON