Descargar LOS MUCHACHOS DE LA CALLE PAL gratis en español 2011

LOS MUCHACHOS DE LA CALLE PAL ferenc-molnar
Titulo
LOS MUCHACHOS DE LA CALLE PAL
Idioma
Castellano / Español
Categoria
Infantil
Editorial
BAMBU EDITORIAL
Paginas
316
ISBN
8483431505
Comentarios
6
Fecha
Etiquetas
Infantil, Más de 12 años, Literatura más de 12 años
Descarga gratis aquí

Descripción y Resumen

En Budapest, a principios del siglo XX, los chicos de la calle Paul, dirigidos por el sabio y valiente Boka, no quisieron dejar que la temida pandilla de los jardines botánicos se apoderara de su patio de recreo. La lucha por la tierra se convierte en un noble juego de guerra regido por la estrategia, el honor y la camaradería. Esta novela húngara, una de las más famosas del mundo, cuenta la historia de un grupo de jóvenes que defienden su territorio. Se ha traducido a varios idiomas y se ha convertido en lectura obligatoria en los planes de estudio de muchas escuelas. En Budapest a comienzos del siglo XX, los muchachos de la calle Pál, dirigidos por el sabio y valiente Boka, no están dispuestos a permitir que la temible banda del Jardín Botánico se apodere de su patio de recreo. La lucha por el terreno se conviente en un noble juego de guerra regido por la estrategia, el honor y la camaradería. Una de las novelas húngaras más famosas del mundo es el cuento sobre un grupo de jóvenes que defiende su territorio ha sido traducido a muchas lenguas y ha llegado a ser lectura obligada en muchas escuelas.

Información sobre el autor y escritor

Opiniones de los lectores

Trato de ser frugal con mis calificaciones de 5 estrellas, pero esta definitivamente se las ganó. Recuerdo haber leído este libro en la casa de un amigo hace mucho tiempo, tal vez hace 5 o 6 años. A mi amigo y a mí nos encantó este libro y recuerdo que lloré a mares al final, que fue la única parte que recordé plenamente cuando me dispuse a releer esta joya de una novela hace unos días. Hacía tiempo que quería leerlo, pero no podía recordar el título. Gracias a mi querido amigo el tío Google, descubrí el título e inmediatamente descargué una copia electrónica del libro. Los Paul Street Boys cuentan la historia de un grupo de chicos que tratan de proteger su pequeño campo no urbanizado en el centro de Budapest de los Camisas Rojas, un grupo de chicos mayores que quieren usar el campo para jugar a la pelota. La historia puede leerse como una sátira que se burla del nacionalismo europeo, ya que los chicos usan muchos términos nacionalistas y militares en sus juegos, y están tan encaprichados con su "patria" (incluso la llaman así), que están dispuestos a tomar las medidas más terribles para protegerla de sus enemigos. Al final, la patria de los muchachos los traiciona, y resulta que los honorables soldados idealistas no eran más que motas de polvo al viento sin ningún control real sobre el destino de su "país". Esta realización es aún más difícil cuando se tienen en cuenta los sacrificios realizados para salvar el pequeño trozo de tierra (no lo estropees, pero es realmente trágico). El libro realmente me tocó el corazón y fue poderoso en su crítica del nacionalismo, pero todo este aspecto de la historia, tan dolorosamente obvio para mí ahora, se perdió completamente para mí la primera vez que lo leí. Cuando leí la historia en el quinto grado, vi una historia de amistad, valentía, lealtad y coraje que me conmovió enormemente. Y lo mejor de este libro es que funciona tan bien en ambos niveles. La historia en sí es tan cautivadora, tan maravillosamente bien escrita, con personajes tan interesantes, que es completamente satirizadora sin el aspecto alegórico. Los dos niveles de significado que se superponen, sin embargo, hacen que la lectura sea un placer tanto para los niños como para los adultos, añadiendo complejidad y enriqueciendo la experiencia de la lectura. Los Muchachos tenían un gran elenco de personajes, que eran sorprendentemente complejos para un libro infantil. Me encantó el hecho de que Feri Ach y su pandilla no fueran demonizados: eran lo suficientemente decentes, al igual que nuestros muchachos estaban lejos de ser perfectos. También me gusta mucho la intemporalidad de la novela. Creo que fue escrita en 1907 o por ahí, pero está muy bien envejecida y no parece anticuada a pesar de los carruajes que circulan por Budapest o los viejos tinteros que siempre se derraman en el bolsillo de alguien. El lenguaje es descriptivo sin ser florido o redundante; el escritor sabe qué palabras usar y es capaz de crear una atmósfera diciendo muy poco. Y el final es desgarradoramente perfecto!
Si no se trata de una vida real descrita en el libro, siempre se puede llegar a ser un mejor ser humano después de leer la maravillosa novela de Molnar sobre los niños que juegan a los soldados en las calles de la ciudad húngara. Los héroes están a nuestro alrededor, a veces niños y niñas en las calles, no hay que ir a Irak para ser valiente. La sabiduría y el coraje del héroe principal del libro es desgarrador y conmovedor y muy ... esclarecedor para los adolescentes en la sociedad de la realidad virtual global. Me ha encantado el libro desde que aprendí a leerlo hace 37 años. Y mi hijo también ha leído la novela unas 30 veces. Una historia maravillosa, en efecto!
Este libro por sí solo dio forma a mucho de lo que sucedió en mi primera infancia. Así como los Paul Street Boys formaron su "ejército" para defender su rudeza, yo también, influenciado por el libro, formé mi propio club con un grupo de compañeros para "luchar" contra un "ejército contrario". Apenas tenía diez años cuando leí este libro y la historia permaneció conmigo durante gran parte de mi infancia y hasta mi adolescencia. Han pasado unos 30 años desde que lo leí y fue una gran sorpresa encontrarlo en la biblioteca de la Universidad! Si alguna vez has soñado con los campos de batalla, con luchar por la justicia junto a tus mejores amigos y con el significado del verdadero honor cuando eras niño, ¡entonces te recomiendo encarecidamente este libro!
Hay pocos libros en el mundo en los que el escritor pueda invocar el alma del niño y el mundo de los niños de una forma tan realista y creíble como en la novela de Ferenc Molnár, Pál Street Boys. La obra se realiza alrededor de 1885. El honor y la lealtad son los valores más importantes. "Esto va completamente en contra del valor más importante hoy en día, el beneficio rápido." "Sin embargo, nos sentimos en casa en el mundo de Molnar, (y me alegro). - Los acontecimientos fluyen lógicamente del carácter de los héroes del niño, pero sin tener que predecirlo... Molnar no escribió un libro para niños, aunque es un libro para niños y se lo recomiendo. - El mundo de los niños es la cartografía del mundo adulto, no siempre comprensible. - La "Sociedad Gitt" es una parodia de organizaciones, clubes y hábitos extraños de los adultos. Es tan bueno que el término se ha establecido en el idioma húngaro como el nombre de organizaciones totalmente inútiles y superfluas. - La novela es la Metáfora de la Vida - Luchamos por asuntos importantes y sagrados que pueden ser barridos en un instante por el capricho del destino y durante los cuales nosotros también podríamos morir.
HRV: Ponekad zaboravim koliko sam stvarno dobrih knjiga imala prilike pročitati kao dijete, ali kada se sjetim uvijek sam iznimno zahvalna. Ovo je jedna od tih knjiga. Nasmijala me, rasplakala, a više od svega - navela me da se joše više zaljubim u knjiženost.ENG: A veces me olvido de cuántos libros realmente buenos tuve el placer de leer cuando era niña, pero cuando lo recuerdo, estoy increíblemente agradecida. Este es uno de ellos. Me hizo reír, me hizo llorar, pero sobre todo - me hizo enamorarme de la literatura.
También disponible en el blog de WondrousBooks. Creo que mi edad está por encima del grupo objetivo de este libro, pero eso no me impidió disfrutarlo. Hasta cierto punto. Es decir, sabiendo de antemano que es un libro infantil, me sorprendió un poco el final, pero tanto el estilo del autor como el escenario y el tema son encantadores. El ambiente es muy agobiante y el libro entero se puede terminar en una sola lectura, fácilmente.no estaba al tanto de la edad real de los Paul Street Boys, y sin embargo no parecía ser el caso. Podría haber sido colocado en cualquier período de tiempo y no habría importado. Fue un libro que nunca esperé leer - dirigido a los niños y sin embargo capaz de hablar con los adultos también, porque las ideas de coraje, liderazgo y dedicación nunca envejecen y de eso se trata. Todos los personajes tienen sus golosinas infantiles y, sin embargo, todos tienen un conjunto de valores que pueden ser envidiados. O tal vez eso es exactamente lo que el autor estaba tratando de decir, que en los niños podemos encontrar cosas que nosotros mismos hemos perdido a medida que crecemos. Había, por supuesto, personajes negativos, e incluso ellos tenían dignidad y honor. El lenguaje era hipnotizador. El autor prestó atención a tantos pequeños detalles, todo el cuadro que presentó al lector era tan complejo y delicado, que me encantó su estilo. Al no haber conocido la Hungría del siglo XX, por razones obvias, no tuve ningún problema en imaginar el mundo de los pequeños personajes, en definitiva, una hermosa lectura, a pesar del triste final. No quiero insistir en ello, pero prepárate.

Información de la editorial

BAMBU EDITORIAL

FERENC MOLNAR