Descargar MI VIDA gratis en español 2012

MI VIDA marc-chagall
Titulo
MI VIDA
Autor
Idioma
Castellano / Español
Categoria
Arte
Editorial
EL ACANTILADO
Paginas
263
ISBN
8496136914
Comentarios
6
Fecha
Etiquetas
Arte, Pintores y escultores, Artistas contemporáneos
Descarga gratis aquí

Descripción y Resumen

Mi vida es el único libro que Marc Chagall ha escrito. Sus palabras son como sus colores, la alegría y la melancolía, la verdad o el sueño, que vuelan con los personajes de sus cuadros, concretos como si tuvieran miles de años. Tan enfático. Aquí, los años pasados en Vitebsk, su humilde ciudad natal, son atraídos en medio de una querida y pobre familia que usó sus pinturas para sacudir la tierra de sus zapatos. San Petersburgo y Moscú, los años de aprendizaje y la apertura de un nuevo mundo para el joven pintor. Más allá de París y su pasado bohemio, el Taller de la Colmena, luego la Gran Guerra y el regreso a una Rusia donde estalló la Revolución Bolchevique, en un escenario desgarrado por la tristeza.

Información sobre el autor y escritor

Opiniones de los lectores

My Life By Marc Chagall es una autobiografía de la primera parte de la vida del artista, escrita cuando Chagall tenía sólo 35 años e ilustrada con 50 bocetos y grabados también del artista. Con la intimidad de un diario, Chagall recuerda su infancia en el "shtetl" ruso de Vitebsk, sus estudios artísticos en San Petersburgo, su primer contacto con el mundo del arte en París, que finalizó con su regreso a Rusia -incluido su tiempo como comisario de arte en Vitebsk tras la revolución bolchevique. Chagall es un narrador nato y la aparente ingenuidad de su estilo de escritura es tan engañosa como la de su pintura. Con una habilidad consumada, se adentra en el corazón de su narrativa con los primeros versos, confiando con humor y emoción las alegrías, las convulsiones políticas y las tragedias humanas de su infancia y, de este modo, nos permite conocer de primera mano las motivaciones y los procesos de pensamiento que hay detrás de sus pinturas. "En la oscuridad de la noche, me pareció que no sólo había olores, sino toda una bandada de bendiciones, cruzando las tablas, volando al espacio..." Mirando con nostalgia y nostalgia durante toda la eternidad a las personas y los lugares de su pasado con un estilo literario cercano al realismo mágico del reportaje de la vida real, impregna a sus personajes y a los objetos y paisajes que le rodean con una vida viva de su propia y caprichosa pintura surrealista: "Si amas el arte de Chagall, te encantará este libro; si no te gusta, la lectura de su autobiografía te puede ayudar a ver el arte de Chagall con una nueva perspectiva.
Terminamos este viaje en un tren fallido entre Spring St y W 4th St, que tuvimos que evacuar a otro tren y dejar la plataforma para Spring St, pero no está aquí o allá, es sólo memoria y banca. Impresionista en su historia, Chagall no se adhiere al formato embrutecedor de "X fecha en X año dije e hice esto", sino que pasa de un período, de una persona, de un recuerdo o de un sentimiento a otro, y así resume su viaje desde su infancia en el shtetl, a sus experiencias como joven en la Rusia zarista, sus años en París, su regreso a Rusia tras el estallido de la guerra, sus pruebas, su optimismo y la brutalidad de la revolución y los años siguientes. Una serie de hermosos dibujos que él preparó para ilustrar el texto lo puntuó. Escrito en 1922, sus bellas evocaciones de las alegrías y amenazas a la vida judía en Rusia y Europa son conmovedoras, ya que serán completamente borradas en 18 años.
Escribo en los márgenes de su autobiografía: "¡Amo a este hombre!" Me gusta su ambivalencia hacia su país natal: "En Rusia, sólo soy la quinta rueda del carro. Y todo lo que hago les parece una locura, y todo lo que hacen me parece inútil. Puedo decir que... Me encanta Rusia: "Me encanta la lucha que tuvo que librar para ser un artista como un judío pobre, que estaba limitado en su lugar de vida, donde podía ir...". pero sabía que tenía que pintar: "Dios o alguien me dará el poder de respirar en mis lienzos, el grito de oración y tristeza, la oración por la salvación, el proceso que le permitiría salir de su ciudad natal:" Pero pensé que si me quedaba un momento más en Witebsk, debería estar cubierto de espuma y pelo. Caminé por las calles, busqué y recé. Dios, tú que te escondes en las nubes o detrás de la casa del zapatero, expone mi alma, el alma dolorosa de un niño que tartamudea, muéstrame mi camino. No quiero ser como los demás, quiero ver un mundo nuevo. En respuesta, la ciudad parece resquebrajarse como las cuerdas de un violín, y todos los habitantes comienzan a caminar sobre el suelo, dejando sus lugares habituales. Personajes familiares se instalan en los tejados y se instalan allí. Todos los colores se esparcen, se disuelven en el vino y el alcohol sale a borbotones de mis lienzos. Estoy muy contento con todos ustedes. Pero... ¿has oído hablar alguna vez de las tradiciones, de Aix, del pintor de oído agudo, de los cubos, de las plazas, de París? Witebsk, te abandono. ¡Quédate solo con tus arenques! Y se fue a París. Pero si no hubiera viajado una larga distancia, se habría ido a casa inmediatamente. "Incluso quería inventar algún tipo de vacaciones", dice, "sólo para llegar a casa, estoy tan contento de que se quedara.
Una lectura maravillosa - todo sobre los comienzos de Chagall en Witebsk en la década de 1890, a través de su educación artística en San Petersburgo, Moscú y París, hasta su regreso a Witebsk y su trabajo artístico y teatral después de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa. Chagall escribe de la misma manera que pinta. Emociones, Impresiones, Exclamaciones, Misticismo cotidiano, Ángulos y colores en panecillos y botellas de vino. En muchas ocasiones, nos presenta a través de sus personajes en prosa que habitan en sus cuadros, que me han parecido deliciosos. Numerosos grabados y dibujos en blanco y negro iluminan los pasajes.
Lo compré en la tienda del Museo Marc Chagall de Niza y pagué 20 €, lo que ahora parece mucho dinero por lo que es un libro de bolsillo corto, pero no importa. Creo que me sorprendió ver un libro en inglés escrito por el mismo hombre, allí mismo en la tienda. Pero no me arrepiento. Pero eso es sólo la mitad de su historia, literalmente: este pequeño libro fue escrito en 1922, pero el autor continuó viviendo, trabajando y pintando hasta 1985, así que en realidad es sólo la historia de su juventud. A pesar de todo, Chagall tenía una vida notable y dramática, una vida que parecía oscilar entre la fama y la impopularidad. Nacido en un ambiente relativamente pobre (aunque nunca tuvo hambre), creció en Rusia, y sus primeras experiencias en una sociedad altamente judía parecen haber cimentado un conjunto de imágenes que nunca le abandonaron por completo, incluyendo esa ternura terriblemente expresiva por los animales de granja antes de su matanza, que ahora es casi la tropa característica de su arte. En el momento de escribir este libro, ya había sido aclamado por el gobierno revolucionario como "curador de las artes", pero su posterior rechazo, combinado con su inminente partida a Francia, le da a este libro un tono triste, reflexivo y central, como si el autor estuviera a punto de dejar una fase de su vida para comenzar otra. La escritura aquí es bastante simple, al menos desde un punto de vista estilístico. Cada línea es bastante clara, pero el autor las entrega en una especie de staccato, a menudo en forma de oración por línea, o a lo sumo en párrafos muy cortos. La narración es agitada, regresiva y divergente de un momento a otro, y a menudo parece que hay pocos intentos de forjar una historia convencional coherente a partir de las imágenes fragmentarias que presenta el autor. Los sueños y la realidad se mezclan despreocupadamente. No hay nada como un manifiesto aquí, ni ningún tipo de guía para los artistas en ciernes. La impresión general es la de un colegial soñador que intenta explicar algo intangible a un público mucho mayor, pero quizás estoy siendo injusto. La palabra "ingenuo" se utiliza a menudo en relación con Chagall de una manera que, en mi opinión, es bastante engañosa. El autor admite libremente que se le consideraba talentoso pero no docente, y aunque no se puede trazar (como con Matisse) un camino artístico convencional a través de la maestría técnica de la forma hacia la abstracción, se siente aquí que el autor intentaba transmitir ciertas imágenes, emociones y sentimientos de una manera sistemática y rigurosa a través de su arte. Siempre hay algo personal en sus pinturas, pero el personal no necesariamente prevalece sobre todo lo demás; para mí, la obra de Chagall siempre me parece una exposición intensamente reflexiva y reflexiva de sus propias obsesiones personales. Su escritura, como su arte, es un universo coherente en sí mismo.
¿Con qué frecuencia encuentras una autobiografía escrita por un artista y acompañada de ilustraciones? Me fascinaron las obras de Chagall después de ver su habitación en el techo de la Ópera Garnier y las aprecié por su carácter caprichoso. Me gustó leer sus palabras, fue agradable ver que evocan una atmósfera similar a la de sus pinturas, incluso después de haber pasado por una traducción. Además, dada la naturaleza de este libro, fue una perspectiva interesante desde la cual entender mejor al artista.

Información de la editorial

EL ACANTILADO

Acantilado es una editorial independiente fundada en 1999 por Jaume Vallcorba. Sandra Ollo se incorporó al sello en 2008 y ocupó los cargos de editora y gerente hasta 2014, cuando asumió la dirección. El catálogo se concibe como un espacio transversal de reflexión en el que libros de diferentes épocas y géneros interactúan entre sí y conforman un universo cada vez más rico. Tan decisiva como la elección de los títulos es la edición de los textos, el cuidado con el que se abordan las traducciones y la elaboración material y formal, que distingue a los libros de Acantilado no sólo por su aspecto singular, sino también porque envejecen bien y permiten una lectura muy cómoda. Hoy, después de casi veinte años, el sello reúne a autores esenciales de la mejor tradición literaria europea, desde los clásicos hasta los contemporáneos, como Stefan Zweig, Joseph Roth, G. K. Chesterton, Natalia Ginzburg, Georges Simenon, Imre Kertész, Danilo Kis, Svetlana Aleksiévich, Marc Fumaroli, Nuccio Ordine y muchos otros, y se ha ocupado de la cuidadosa publicación de obras clave de la cultura universal como las Mémoires d'Outre-Mer de Chateaubriand, las Conversaciones de Eckermann con Goethe, La vida de Samuel Johnson de Boswell, Los ensayos de Montaigne en la versión de Marie de Gournay o Gargantúa y Pantagruel de Rabelais Desde su creación, las propuestas de Acantilado han gozado de una extraordinaria aceptación por parte del público y la crítica, y los años han permitido una mayor complicidad con los lectores, ampliando así el espacio de la literatura y el pensamiento en España y América Latina.
MARC CHAGALL